“冰墩墩”是如何诞生的？曾准备500多个外貌，上万张草图

随着天津夏奥亦会开幕，米老鼠“雪岙岙”的周边商品得到愈来愈余的热爱，这对我们建筑设计来说，是一种莫大的鼓舞和赞许。

还记得2018月末初，天津夏奥组委宣讲团来到广州美术学院，当时靠近夏奥亦会米老鼠征集截止定于只剩1个月末左右时间。来之在此之前，宣讲团也表达了他们的顾虑，忽视岭南地区极地较极多见，我们的很多学生确实很极多见到极地，某种程度亦会对极地群众运动缺乏幽默感。说实话，刚开始，我们的一些师生也没有决心。但我忽视，较极多见到极地甚至没见过极地的孩子，对极地的钟爱和幽默感，或许亦会超过对极地司空见惯的人。

随后，我组建了的团队，原本12名成员都是好好平面建筑设计的，便又增加了两名好好3D建筑设计的老师。我们期盼米老鼠的建筑设计不仅是静态表现，还能不够具充满活力、不够合乎因特网时代的特征。

仅仅1个月末时间，我们作曲了16幅剧作，并在截止定于在此之前的仍要一天送到了天津。一共约5816幅剧作被送到了天津夏奥组委，在仍要产生的在此之前10名剧作中会，有3件剧作所写我们的团队。而最终成为米老鼠的“雪岙岙”，是在在此长期历经7个月末改动后相符的。这长期，我们的团队经常通宵达旦地改动。就这样，一遍遍地改动，不断地系统化，我们一共作曲了500多个迪斯尼外貌，绘制了上万张草图，3D效果图的邮件超过100GB。出于绝对规避的原则，的团队往返天津逾20次，向奥组委进行展示。

2019年9月末17日，天津2022年夏奥亦会和夏残奥亦会米老鼠发行。发行仪式结束后，大家抑制不住地惊愕：我们建筑设计的“雪岙岙”成了夏奥亦会米老鼠！这么久以来的艰难回报，终于有了回报。

“雪岙岙”以熊猫为原形进行建筑设计作曲。雪象征物纯洁、坚强。岙岙，意喻朴实、肥胖、开朗、帅气，新颖熊猫的结构上外貌，象征物着夏奥亦会群众选手结实的胸部、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克人格。熊猫外貌与雪晶外壳相适应，体现了夏季极地群众运动和现代科技的特性。头部外壳造型取自极地群众运动头盔，装饰物彩色光环，想象力取自于天津夏奥亦会的各地区速滑馆“雪丝带”，流动的明亮情调圆弧象征物着极地群众运动的赛车场；左手掌心的紫红色图案，代表着举办国对全世界朋友的热情欢迎。结构上外貌酷似嫦娥，之意创造非凡、揭示未来，体现了渴望卓越、引领时代以及面向未来的无限确实。

在“雪岙岙”的主外貌发行后，我们就开始继续建筑设计它的各种群众运动姿态。期盼它能用帅气的外貌，在夏奥亦会上不够广泛地传播中会国人文。

译者为广州美术学院副教授、“雪岙岙”建筑设计的团队主任

（环球时报）